por qué un hombre tan grande intentaría un golpe tan grande con un martillo tan
“Oh, no le importe eso —exclamó Gibbs, con fiebre—. ¿Qué vamos a hacer con Simeon Barnes?”.
—Déjenlo en paz —dijo el sacerdote en voz baja—. Viene por su propio pie. Conozco a esos dos hombres que lo acompañan. Son muy buenas personas de Greenford, y han venido por lo de la capilla presbiteriana.
Aun mientras hablaba, el alto herrero dobló la esquina de la iglesia y entró a zancadas en su propio corral.
Luego se quedó allí completamente quieto, y el martillo se le cayó de las manos. El inspector, que había conservado una decorosidad impenetrable, se le acercó de inmediato.
—No le voy a preguntar, señor Barnes —dijo—, si sabe algo acerca de lo que ha sucedido aquí. No está obligado a declarar. Espero que no sepa nada y que sea capaz de demostrarlo. Pero debo cumplir con el trámite de arrestarle en nombre del Rey por el asesinato del coronel Norman Bohun.
—No tiene la obligación de decir nada —dijo el zapatero con oficiosa agitación—. Tienen que demostrarlo todo. Todavía no han probado que sea el coronel Bohun, con la cabeza destrozada de esa manera.
—Eso no cuela —le dijo el médico al sacerdote en voz baja—. Eso es de las novelas policiacas. Yo era el médico del coronel, y conocía su cuerpo mejor que él mismo. Tenía unas manos muy finas, pero bastante peculiares. El segundo y el tercer dedo medían lo mismo. Vaya, ese es el coronel sin ninguna duda.
Al mirar de reojo el cadáver con el cráneo destrozado sobre el suelo, los ojos de hierro del herrero inmóvil los siguieron y se posaron allí también.