—Bueno —dijo el doctor—, creo que iré a darle a Quinton su medicina.
Habían doblado la esquina de la fachada delantera y se acercaban a la puerta principal. Al entrar en ella, vieron al hombre de la túnica blanca por tercera vez.
Avanzó tan en línea recta hacia la puerta principal que parecía casi increíble que no acabara de salir del estudio situado enfrente. Sin embargo, sabían que la puerta del estudio estaba con llave.
Father Brown y Flambeau, sin embargo, se guardaron para sí esta extraña contradicción, y el doctor Harris no era un hombre propenso a malgastar sus pensamientos en lo imposible. Permitió que el omnipresente asiático hiciera su salida y luego entró con paso rápido en el vestíbulo.
Allí encontró una figura que ya había olvidado. El necio de Atkinson seguía rondando por allí, tarareando y hurgando cosas con su bastón nudoso. El rostro del doctor experimentó un espasmo de disgusto y decisión, y le susurró rápidamente a su compañero:
«Tengo que cerrar la puerta con llave otra vez, o esta rata se meterá dentro. Pero saldré de nuevo en dos minutos».
Abrió la puerta rápidamente y la volvió a cerrar con llave a sus espaldas, frustrando por poco una embestida torpe del joven del bombín.
El joven se dejó caer con impaciencia en una silla del recibidor.
Flambeau contempló una iluminación persa en la pared; el padre Brown, que parecía aturdido, miraba la puerta sin brillo.
En unos cuatro minutos la puerta volvió a abrirse. Atkinson fue más rápido esta vez. Dio un salto hacia adelante, mantuvo la puerta abierta un instante y exclamó: «Oiga, Quinton, quiero...»