Llevaba en existencia doce años. Su presidente era el señor Audley. Su vicepresidente era el duque de Chester.
Si en algún grado he sabido transmitir la atmósfera de este espantoso hotel, es natural que el lector se pregunte cómo llegué a saber algo al respecto, y tal vez especule incluso sobre cómo una persona tan corriente como mi amigo el padre Brown vino a encontrarse en semejante y dorada galera. En lo que a eso respecta, mi historia es sencilla, o incluso vulgar.
Existe en el mundo un agitador y demagogo muy anciano que irrumpe en los retiros más refinados con la terrible noticia de que todos los hombres son hermanos, y a dondequiera que este nivelador iba en su caballo pálido, era oficio del padre Brown seguirlo.
Uno de los camareros, un italiano, había sufrido un ataque paralítico aquella misma tarde; y su empleador judío, maravillándose levemente de tales supersticiones, había accedido a mandar a buscar al sacerdote papista más cercano.
No nos concierne lo que el camarero le confesó al padre Brown, por la excelente razón de que dicho eclesiástico se lo guardó para sí; pero al parecer aquello lo implicó en la redacción de una nota o declaración para transmitir algún mensaje o enmendar algún entuerto.
El padre Brown, por tanto, con una mansa impertinencia que habría mostrado igualmente en el Palacio de Buckingham, pidió que le facilitaran una habitación y recado de escribir. El señor Lever se sentía desgarrado. Era un hombre bondadoso, y poseía además esa mala imitación de la bondad que consiste en la aversión a cualquier dificultad o escándalo. Al mismo tiempo, la presencia de un forastero inusual en su hotel aquella noche era como una mota de polvo sobre algo recién limpiado. En el