Codal
nydus/The Innocence of Father BrownPublic
Página 223 de 321
Table of Contents

El martillo de Dios

—Sé que tu pasatiempo es la blasfemia —replicó el hombre religioso, herido en su única fibra sensible—. Pero si no temes a Dios, tienes buenas razones para temer al hombre.

El anciano levantó las cejas cortésmente. —¿Temer al hombre? —dijo.

—Barnes el herrero es el hombre más alto y fuerte en un radio de cuarenta millas —dijo el clérigo con severidad—. Sé que no eres un cobarde ni un debilucho, pero él podría lanzarte por encima del muro.

Esto hizo blanco por ser verdad, y la línea fruncida junto a la boca y las fosas nasales se ensombreció y profundizó. Por un momento se quedó con la pesada mueca de desprecio en el rostro. Pero en un instante el coronel Bohun había recuperado su propio y cruel buen humor y se echó a reír, mostrando dos dientes incisivos semejantes a colmillos bajo su bigote amarillo.

—En ese caso, mi querido Wilfred —dijo con total despreocupación—, fue prudente que el último de los Bohun saliera parcialmente con armadura.

Y se quitó el estrafalario sombrero redondo cubierto de verde, mostrando que estaba forrado de acero por dentro. Wilfred lo reconoció en efecto como un ligero casco japonés o chino arrancado de un trofeo que colgaba en el viejo salón familiar.

—Fue el primer sombrero que tenía a mano —explicó su hermano con ligereza—; siempre el sombrero más cercano... y la mujer más cercana.

—El herrero está fuera, en Greenford —dijo Wilfred en voz baja—; la hora de su regreso es incierta.

Y con eso dio media vuelta y entró en la iglesia con la cabeza inclinada, persignándose como quien desea librarse de un espíritu impuro.

223