príncipe Saradine comenzó, según decían las gacetillas de sociedad, a viajar. El hecho es que comenzó a huir por su vida, yendo de un lugar a otro como un criminal acosado, pero con un hombre implacable tras sus pasos. Esa era la situación del príncipe Pablo, y no era nada halagüeña. Cuanto más dinero gastaba en eludir a Antonelli, menos le quedaba para silenciar a Stephen. Cuanto más le daba a Stephen para callarlo, menos posibilidades tenía de escapar finalmente de Antonelli. Fue entonces cuando demostró ser un gran hombre: un genio a la altura de Napoleón.
—En vez de resistirse a sus dos antagonistas, se rindió de repente ante ambos. Cede como un luchador japonés, y sus enemigos cayeron postrados ante él.
Renunció a la carrera alrededor del mundo y renunció a su discurso para el joven Antonelli; luego lo renunció todo a su hermano. Le envió a Stephen suficiente dinero para ropa elegante y un viaje cómodo, con una carta que decía rudamente:
«Esto es todo lo que me queda. Me has arruinado por completo. Todavía tengo una pequeña casa en Norfolk, con sirvientes y una bodega, y si quieres más de mí debes tomar eso. Ven a tomar posesión si gustas, y viviré allí tranquilamente como tu amigo o agente o lo que sea».
Sabía que el siciliano nunca había visto a los hermanos Saradine salvo, tal vez, en retratos; sabía que se pareciendo un poco, pues ambos tenían barbas grises y puntiagudas. Entonces se afeitó la cara y esperó. La trampa funcionó. El infeliz capitán, con sus nuevas ropas, entró en la casa triunfante como un príncipe y caminó hacia la espada del siciliano.
“Hubo un solo obstáculo, y esto es en honor de la naturaleza humana. Los espíritus malignos como Saradine suelen equivocarse al no esperar nunca las virtudes de la humanidad.