Era un hombre alto, bronceado y muy silencioso, que llevaba un gorro de fumar rojo a modo de fez, lo que le hacía parecer uno de los sirdars o pachás ingleses en Egipto. Con él estaba su cuñado, recién llegado de Canadá, un joven granjero alto y bastante bullicioso, de barba amarilla, llamado James Blount. Con él estaba también la figura más insignificante del sacerdote de la vecina iglesia católica romana; pues la difunta esposa del coronel había sido católica y los niños, como es habitual en tales casos, habían sido educados en esa fe. Todo en el sacerdote parecía gris y corriente, hasta su apellido, que era Brown; sin embargo, el coronel siempre le había encontrado cierta dote de buena compañía y lo invitaba con frecuencia a tales reuniones familiares.
En el gran vestíbulo de la casa había espacio de sobra incluso para Sir Leopold y para quitarse los abrigos. El porche y el recibidor eran, en verdad, desproporcionadamente grandes para la casa y formaban, por decirlo así, una gran estancia con la puerta principal en un extremo y el arranque de la escalera en el otro. Delante de la gran chimenea del vestíbulo, sobre la cual pendía la espada del coronel, se completó el proceso y los presentes, incluido el saturnino Crook, fueron presentados a Sir Leopold Fischer. Aquel venerable financiero, sin embargo, aún parecía forcejear con partes de su bien provista indumentaria y, al final, sacó de un bolsillo muy interior del faldón de la levita un estuche negro y ovalado que, según explicó con radiante entusiasmo, era su regalo de Navidad para su ahijada. Con una vanagloria sincera que tenía algo de desarmante, extendió el estuche ante todos; este se abrió de golpe al menor contacto y los dejó medio ciegos. Fue como si una fuente de cristal les hubiera brotado en los