Codal
nydus/The Innocence of Father BrownPublic
Página 42 de 321
Table of Contents

El jardín secreto

Era casi divertido advertir su típica transformación; había acudido con la inquietud habitual de un anfitrión y un caballero, temiendo que algún invitado o sirviente estuviera enfermo. Cuando le comunicaron el sangriento hecho, su gravedad se tornó al instante radiante y eficiente; pues esto, por muy brusco y espantoso que fuera, era su trabajo.

—Es extraño, caballeros —dijo mientras se apresuraban a salir al jardín—, que me haya pasado la vida buscando misterios por todo el mundo, y ahora venga uno y se instale en mi propio patio trasero. Pero ¿dónde está el sitio? Cruzaron el césped con algo más de dificultad, ya que una ligera bruma había empezado a levantarse del río; pero bajo la guía del alterado Galloway, encontraron el cuerpo hundido en la hierba alta: el cadáver de un hombre muy alto y de hombros muy anchos. Yacía boca abajo, de modo que solo pudieron ver que sus grandes hombros estaban vestidos con tela negra, y que su gran cabeza estaba calva, a excepción de un mechón o dos de cabello castaño que se pegaban a su cráneo como algas húmedas. Una serpiente escarlata de sangre se arrastraba por debajo de su rostro caído.

—Al menos —dijo Simón, con una profunda y singular entonación—, él no es de los nuestros.

—Examínelo, doctor —exclamó Valentín con cierta aspereza—. Puede que no esté muerto.

El médico se inclinó.

—No está del todo frío, pero mucho temo que esté bien muerto —respondió—. Ayúdenme a levantarlo.

Lo levantaron con cuidado una pulgada del suelo, y todas las dudas sobre si estaba realmente muerto se disiparon de inmediato y de manera espantosa.

42