Codal
nydus/The Innocence of Father BrownPublic
Página 303 de 321
Table of Contents

Las tres herramientas de la muerte

Una vez detenido el tren, la mirada más superficial podía captar muchos aspectos de la tragedia.

El hombre de negro en la orilla verde era Magnus, el criado de Sir Aaron Armstrong. El baronet, en su optimismo, se había reído a menudo de los guantes negros de este lúgubre sirviente; pero nadie se reiría de él en ese momento.

Tan pronto como un curioso o dos hubieron bajado de la vía y cruzado el seto humeante, vieron, rodado casi hasta el fondo del talud, el cuerpo de un viejo en bata amarilla con un forro escarlata muy vivo.

Un trozo de cuerda parecía apresado alrededor de su pierna, enredado presumiblemente en un forcejeo. Había alguna mancha de sangre, aunque muy poca; pero el cuerpo estaba doblado o roto en una postura imposible para cualquier ser vivo. Era Sir Aaron Armstrong.

Unos cuantos momentos más de desconcierto sacaron a relucir a un hombre alto y de barba rubia, a quien algunos viajeros pudieron saludar como el secretario del difunto, Patrick Royce, antaño bien conocido en la sociedad bohemia e incluso famoso en las artes bohemias. De un modo más vago, pero aún más convincente, hizo eco de la agonía del criado.

Para cuando la tercera figura de aquel hogar, Alice Armstrong, hija del difunto, ya había acudido tambaleándose y agitando los brazos al jardín, el maquinista había puesto fin a su parada. El silbato había soplado y el tren había resoplado para ir en busca de ayuda a la siguiente estación.

Father Brown había sido convocado con tanta rapidez a petición de Patrick Royce, el importante exbohemio y secretario. Royce era irlandés de nacimiento y ese tipo de católico despreocupado que nunca se acuerda de su religión hasta que se ve realmente en apuros. Pero es probable que la petición de Royce no se hubiera atendido con tanta prontitud si uno de los detectives oficiales no hubiese sido amigo y

303