Codal
nydus/The Innocence of Father BrownPublic
Página 158 de 321
Table of Contents

El honor de Israel Gow Una de las grandes paradojas de la historia es que las mayores maravillas a menudo provienen de los comienzos más humildes, mientras que la respetabilidad esconde los secretos más oscuros. Tomemos, por ejemplo, el caso de Lord Galloway, o más bien el de su criado, Israel Gow.

Mientras los demás permanecían rígidos, el sacerdote, por primera vez, dejó ver un sobresaltado destello de preocupación.

“¡Sin cabeza!” repitió.

“ ¿Sin cabeza? ”

como si casi hubiera esperado alguna otra deficiencia.

Visiones imbéciles de un bebé sin cabeza nacido en Glengyle, de un joven sin cabeza ocultándose en el castillo, de un hombre sin cabeza paseándose por aquellos antiguos salones o por aquel espléndido jardín, pasaron en panorama por sus mentes.

Pero incluso en aquel instante paralizado la historia no echó raíces en ellos y parecía carecer de sentido. Se quedaron escuchando los bosques ruidosos y el cielo ululante con total estupidez, como animales agotados. El pensamiento parecía ser algo enorme que de repente se les había escapado de las manos.

“Hay tres hombres sin cabeza”, dijo el padre Brown, “rodeando esta tumba abierta”.

El pálido detective de Londres abrió

158