CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Varieties of Religious ExperiencePublic
EspañolEnglish
Página 249 de 347
Table of Contents

Conferencia IX

Conversión

Convertirse, regenerarse, recibir la gracia, experimentar la religión, alcanzar una certeza, son otras tantas frases que denotan el proceso, gradual o súbito, mediante el cual un yo hasta entonces dividido, y consciente de estar equivocado, de ser inferior e infeliz, se unifica y se siente con razón superior y feliz, como consecuencia de su aferramiento más firme a las realidades religiosas.

Esto es al menos lo que la conversión significa en términos generales, creamos o no que se requiere una intervención divina directa para llevar a cabo tal cambio moral.

Antes de emprender un estudio más minucioso del proceso, permitidme avivar nuestra comprensión de la definición mediante un ejemplo concreto. Elijo el pintoresco caso de un hombre analfabeto, Stephen H. Bradley, cuya experiencia se relata en un escaso panfleto estadounidense.

Elijo este caso porque muestra cómo en estas alteraciones internas uno puede hallar una profundidad insospechada debajo de otra, como si las posibilidades del carácter yacieran dispuestas en una serie de capas o conchas, de cuya existencia no tenemos conocimiento premonitorio.

Bradley pensaba que ya se había convertido por completo a la edad de catorce años.

«Creí ver al Salvador, por la fe, en forma humana, durante aproximadamente un segundo en la habitación, con los brazos extendidos, pareciendo decirme: Ven. Al día siguiente me regocijé con temblor; poco después,

249