was rather as if my personality had been transformed by the presence of a spiritual spirit . But the more I seek words to express this intimate intercourse, the more I feel the impossibility of describing the thing by any of our usual images. At bottom the expression most apt to render what I felt is this: God was present, though invisible; he fell
El adjetivo «místico» se aplica técnicamente, la mayor parte de las veces, a estados de breve duración.
Por supuesto, horas de éxtasis como las que describen las dos últimas personas son experiencias místicas, sobre las cuales tendré mucho que decir en una conferencia posterior.
Entre tanto, he aquí el registro abreviado de otra experiencia mística o semimística, en una mente evidentemente configurada por la naturaleza para una piedad ardiente. Se lo debo a la colección de Starbuck.
La dama que ofrece el relato es hija de un hombre muy conocido en su época como escritor en contra del cristianismo. Lo repentino de su conversión muestra bien cuán innato debe ser el sentido de la presencia de Dios para ciertas mentes.
Ella relata que se crió en absoluta ignorancia de la doctrina cristiana, pero que, estando en Alemania, tras conversar con amigos cristianos, leyó la Biblia y rezó, y finalmente el plan de salvación se le reveló de golpe como un rayo de luz.
«Hasta el día de hoy —escribe—, no puedo entender que se ande con juegos con la religión y los mandamientos de Dios. En el preciso instante en que oí el grito de mi Padre llamándome, mi corazón dio un vuelco de reconocimiento. Corrí, extendí mis brazos, exclamé en voz alta: “Aquí, aquí estoy, Padre mío”.