Codal
nydus/Anna KareninaPublic
Página 123 de 1408
Table of Contents

XVIII

Madame Karenina se sentó en el coche, y Stepán Arkádievich vio con sorpresa que sus labios temblaban y que apenas podía contener las lágrimas.

—¿Qué pasa, Anna? —preguntó, una vez que hubieron avanzado unos cientos de yardas.

“Es un mal augurio”, dijo ella.

—¡Qué tontería! —dijo Stepán Arkándievich—. Has venido, eso es lo principal. No te haces idea de las esperanzas que tengo puestas en ti.

—¿Hace mucho que conoces a Vronsky? —preguntó ella.

“Sí. Ya sabes que esperamos que se case con Kitty”.

—¿Sí? —dijo Anna con suavidad—. Vamos, hablemos de ti —añadió, sacudiendo la cabeza, como si se quitara físicamente de encima algo superfluo que la oprimía—. Hablemos de tus asuntos. Recibí tu carta y aquí estoy.

—Sí, todas mis esperanzas están en ti —dijo Stepán Arkádievich.

—Bueno, cuéntamelo todo.

Y Stepán Arkádievich empezó a contar su historia.

Al llegar a casa, Oblonsky ayudó a su hermana a bajar, suspiró, le apretó la mano y se marchó a su oficina.

123