“Aun así, Anna, a decir verdad, no me entusiasma mucho este matrimonio para Kitty. Y es mejor que no llegue a nada, si él, Vronsky, es capaz de enamorarse de ti en un solo día”.
—¡Oh, cielo, eso sería demasiado tonto! —dijo Anna, y de nuevo un profundo rubor de placer brotó en su rostro al oír expresada con palabras la idea que la absorbía—.
—¡Y así me voy, habiéndome ganado una enemiga en Kitty, a quien quería tanto! Ah, ¡qué dulce es! Pero tú lo arreglarás, ¿Dolly? ¿Eh?
Dolly apenas pudo reprimir una sonrisa. Quería a Anna, pero le gustaba ver que ella también tenía sus debilidades.
“¿Un enemigo? Eso no puede ser.”
—Tanto deseaba que todos ustedes me quisieran, como yo los quiero a ustedes, y ahora los quiero más que nunca —dijo Anna, con lágrimas en los ojos—. ¡Ay, qué tonta estoy hoy!
Pasó el pañuelo por su rostro y comenzó a vestirse.
En el mismo momento de empezar llegó Stepán Arkadievitch, tarde, sonrosado y de buen humor, oliendo a vino y a puros.
El emotivismo de Anna contagió a Dolly, y cuando abrazó a su cuñada por última vez, le susurró:
«Recuerda, Anna, lo que has hecho por mí; ¡nunca lo olvidaré. Y recuerda que te amo, y siempre te amaré como a mi más querida amiga!».
—No sé por qué —dijo Anna, besándola y ocultando sus lágrimas.
“Me comprendiste, y me comprendes. ¡Adiós, amor mío!”