La primera persona que recibió a Anna en casa fue su hijo. Bajó corriendo las escalera hacia ella, a pesar de los gritos de la institutriz, y con alegría desesperada gritó: «¡Mamá! ¡mamá!». Corriendo hacia ella, se le colgó del cuello.
—¡Te dije que era mamá! —le gritó a la institutriz—. ¡Lo sabía!
Y su hijo, al igual que su marido, despertaba en Anna un sentimiento parecido a la decepción. Se lo había imaginado mejor de lo que era en realidad. Tenía que dejarse caer en la realidad para disfrutar de él tal como era en realidad.
Pero aun tal como era, resultaba encantador, con sus rizos rubios, sus ojos azules y sus regordetas y gráciles piernecitas embutidas en medias bien estiradas. Anna experimentaba un placer casi físico con la sensación de su cercanía y sus caricias, y un sosiego moral cuando se encontraba con su mirada sencilla, confiada y cariñosa, y escuchaba sus preguntas ingenuas.
Anna sacó los regalos que los hijos de Daria le habían enviado y le contó a su hijo cómo era la pequeña Tania en Moscú, y cómo Tania sabía leer y hasta enseñaba a los otros niños.
—¿Por qué?, ¿no soy tan simpático como ella? —preguntó Seryozha.
“Para mí eres más simpático que nadie en el mundo.”
—Ya lo sé —dijo Seryozha, sonriendo.
Anna no había tenido tiempo de tomarse el café cuando anunciaron a la condesa Lidia Ivánovna. La condesa Lidia Ivánovna era una mujer alta y