Y en la cena preguntan quién vive en el piso de arriba de esa casa. Nadie lo sabe; solo el ayuda de cámara de su anfitrión, en respuesta a su pregunta sobre si vivían «jovencitas» en el último piso, contestó que había muchas por allí. Después de cenar, los dos jóvenes van al estudio de su anfitrión y le escriben una carta a la desconocida bella. Redactan una epístola apasionada, una declaración de hecho, y llevan la carta arriba ellos mismos, para aclarar cualquier cosa que pudiera parecer no del todo inteligible en la carta”.
—¿Por qué me cuentas estas historias horribles? ¿Eh?
“Toca el timbre. Una criada abre la puerta, le entregan la carta y le aseguran a la criada que ambos están tan enamorados que van a morir en el acto allí mismo, en la puerta. La criada, estupefacta, lleva adentro los recados. De repente aparece un caballero con patillas en forma de salchicha, rojo como una langosta, anuncia que en el piso no vive nadie excepto su mujer, y los manda a ambos a paseo”.
—¿Cómo sabes que tenía bigotes como salchichas, tal como dices?
—Ah, ya lo oirás. Vengo de hacer las paces entre ellos.
“Bien, ¿y qué más?”
—Esa es la parte más interesante de la historia. Parece que es una pareja feliz, un empleado público y su señora. El empleado público presenta una denuncia, y yo me convertí en mediador, ¡y qué mediador!… Te aseguro que a Talleyrand ni le llegaba a los talones.
—Pues bien, ¿dónde estaba la dificultad?
“Ah, ya lo oirá usted. … Nos disculpamos en debida forma: estamos desesperados, suplicamos perdón por el desafortunado malentendido. El