Codal
nydus/Anna KareninaPublic
EspañolEnglish
Página 55 de 1408
Table of Contents

VIII

Cuando el profesor se hubo marchado, Serguéi Ivanovitch se volvió hacia su hermano.

“Encantado de que hayas venido. ¿Hace ya un tiempo, verdad? ¿Cómo va tu granja?”

Levin sabía que su hermano mayor tenía poco interés en la agricultura y solo le hacía la pregunta por consideración hacia él, por lo que solo le habló sobre la venta de su trigo y asuntos de dinero.

Levin había tenido la intención de hablar a su hermano de su determinación de casarse y pedirle consejo; de hecho, se lo había propuesto firmemente.

Pero tras ver a su hermano, escuchar su conversación con el profesor y oír después el tono inconscientemente condescendiente con el que su hermano le preguntaba sobre cuestiones agrícolas (la propiedad de su madre no se había dividido y Levin se encargaba de ambas partes), Levin sintió que por algún motivo no podía empezar a hablarle de su intención de casarse. Sintió que su hermano no lo vería como él habría deseado.

—¿Y cómo va vuestro consejo distrital? —preguntó Serguéi Ivánovich, que se interesaba mucho por estas juntas locales y les concedía gran importancia.

“Realmente no lo sé”.

“¡Cómo! Vaya, ¿supongo que usted es miembro de la junta directiva?”

—No, ya no soy miembro; he dimitido —contestó Levin—, y ya no asisto a las reuniones.

55