Codal
nydus/Anna KareninaPublic
EspañolEnglish
Página 161 de 1408
Table of Contents

XXV

—Así que ve usted —prosiguió Nikolay Levin, arrugando dolorosamente la frente y contrayéndose.

Evidently le costaba mucho trabajo pensar en qué decir y hacer.

“Aquí, ¿ves?”… Señaló unas barras de hierro más o menos, atadas con cuerdas, que había en un rincón de la habitación. “¿Ves eso? Ese es el comienzo de algo nuevo en lo que nos vamos a meter. Es una asociación de producción…”.

Konstantin apenas le oyó. Miró su rostro enfermizo y tuberculoso, y le compadecía cada vez más, y no podía obligarse a escuchar lo que su hermano le contaba acerca de la asociación. Veía que dicha asociación era un mero ancla para salvarle del desprecio de sí mismo. Nikolay Levin siguió hablando:

—Tú sabes que el capital opone resistencia al obrero. Los obreros con nosotros, los campesinos, soportan todo el peso del trabajo, y se hallan en tal situación que, por mucho que trabajen, no pueden salir de su condición de bestias de carga.

Todas las ganancias del trabajo, con las cuales podrían mejorar su situación, disponer de tiempo libre para sí mismos y, después, de educación, toda la plusvalía les es arrebatada por los capitalistas.

Y la sociedad está constituida de tal modo que cuanto más trabajan, mayores son las ganancias de los comerciantes y terratenientes, mientras que ellos siguen siendo bestias de carga hasta el final.

—Y ese estado de cosas debe cambiar —concluyó, y miró a su hermano interrogantemente.

161