proponerle matrimonio a la joven princesa Shtcherbatskaya; con toda probabilidad, en seguida lo habrían considerado un buen partido. Pero Levin estaba enamorado, y por eso le parecía que Kitty era tan perfecta en todos los aspectos que era una criatura muy por encima de todo lo terrenal; y que él era un ser tan bajo y tan terrenal que ni siquiera cabía concebir que los demás y ella misma pudieran considerarlo digno de ella.
Después de pasar dos meses en Moscú en un estado de encantamiento, viendo a Kitty casi todos los días en la sociedad, a la que iba para encontrarse con ella, decidió abruptamente que aquello no podía ser, y regresó al campo.
La convicción de Levin de que aquello no podía ser se basaba en la idea de que, a los ojos de su familia, él era un partido desfavorable e indigno para la encantadora Kitty, y que la propia Kitty no podía amarlo.
A los ojos de la familia de ella, no tenía una carrera ni una posición social ordinarias y definidas, mientras que sus coetáneos a estas alturas, cuando él ya tenía treinta y dos años, eran ya, uno coronel, otro profesor, otro director de un banco y de ferrocarriles, o presidente de una junta como Oblonsky.
Pero él (que sabía muy bien cómo debía de parecer a los ojos de los demás) era un hidalgo provinciano, ocupado en la cría de ganado, la caza y la construcción de graneros; en otras palabras, un tipo sin talento, que no había triunfado en la vida y que hacía exactamente lo que, según las ideas del mundo, hacen las personas que no sirven para otra cosa.
La misteriosa y encantadora Kitty misma no podía amar a una persona tan fea como él se consideraba a sí mismo y, sobre todo, a una persona tan común y corriente, en nada llamativa.