tangible a la conciencia, ¿era verdad que su sentimiento hacia Carl era tan plenamente platónico? Empezó a albergar dudas. No sería tan fácil renunciar a él como al principio se había prometido a sí misma y a Hilda con tanta ligereza. ¿Quién habría capaz de ocupar su lugar —quién podría interesarle como lo había hecho Carl?—. Consciente de la inutilidad de intentar responder a una pregunta cuando en su propia mente no existía tal duda, avanzó lenta y minuciosamente por la lista de todos los jóvenes que conocía. Uno por uno los fue descartando hasta llegar al punto al que sabía que llegaría: solo quedaba Carl.
Saliendo del letargo en el que el círculo de pensamientos la había sumido, volvió a su determinación inicial de poner fin a la compañía de inmediato. Se sentía como una ardilla que hubiera estado corriendo frenéticamente en una de esas jaulas bárbaras con rueda de ardilla, corriendo, pero permaneciendo siempre en el mismo punto. Le entregaría a Carl a Hilda —sonrió incongruentemente ante la ocurrencia de entregar físicamente a otra a alguien que la superaba por muchos kilos— y pondría fin a los estúpidos malentendidos de una vez por todas. Volvió a sonreír ante la satisfacción de quienes habían estado cotilleando sobre ella y Carl: se congratularían con fariseísmo de haber causado la ruptura de su amistad con él, sin saber cuán lejos de la verdad estaban. Bueno, que sonrían, concluyó.
Mimi bajó a cenar llena de una cálida sensación de haber hecho algo noble, sacrificado. Le complacía tener este sentimiento, casi sentía por sí misma un poco de la piedad del martirio. Fue este estado de ánimo el que le permitió responder al comentario con el que la señora Daquin, con un rebuscado desenfado, sacó a relucir el escándalo.
—Por cierto, Mimi, he estado oyendo algo sobre ti y Carl Hunter que no suena nada bien... —empezó la señora Daquin.
Mimi le devolvió una sonrisa fácil, casi alentadora, y siguió comiendo.