dicho. Se preguntaba si lo lograría. Sin la presencia física de Jean, se preguntaba cómo serían sus relaciones con la señora Daquin. A su manera silenciosa, Jean había tenido un control muy real sobre su esposa. Mimi intuía ahora como nunca antes que, a pesar de su amabilidad, que a veces parecía casi debilidad, su aparente blandura tenía una gran fuerza detrás: la fuerza suficiente para mantener a raya la agresividad y la actitud dominante de la señora Daquin. Jean no le había hablado con dureza a menudo, pero cuando lo hacía, su esposa escuchaba y obedecía. Nunca había tenido que hablar dos
¿Por qué no lloro, se preguntó, como lo hacen todas las mujeres y la mayoría de los hombres cuando llega la muerte?
Era consciente de una ligera sensación de culpabilidad debido a sus ojos secos. Se preguntó si estaría mostrando el respeto adecuado. Miró el rostro apacible de Jean. Su propio rostro estaba marcado por líneas duras y tensas, tenía los dientes apretados hasta que le dolían los músculos de la mandíbula, pero no brotaban lágrimas.
¿Jean muerto? No—no—no—no podía ser verdad. …
La encontraron allí, con los ojos secos, cuando vino el funebrero para preparar a Jean para el sepelio. Estaba tranquila hasta que la cesta de mimbre ajada, combada por el peso de su carga, iba siendo transportada por la puerta. Estaba pensando en aquel día al que Jean se había referido ayer—aquel día en el cementerio de St. Louis cuando el cortejo fúnebre pasó cerca de ellos. Jean había dicho que sentía como si su propio cuerpo estuviera en el ataúd. Ahora sabía a qué se refería—su propio cuerpo estaba allí en ese contenedor de paja.
“¡Ten cuidado!”, gritó ella cuando uno de los hombres dejó que la cesta golpeara contra la puerta. Un dolor físico agudo le atravesó el cuerpo, seguido de náuseas mientras los hombres enderezaban la cesta que se deslizaba. Entonces