La agudeza de su deseo de estar con Jean no tenía sus raíces únicamente en la, para ella más que milagrosa, salvación que él había tenido. Se debía también a la decisión a la que había llegado a través de aquella enfermedad, y la inevitabilidad de la ejecución de esa decisión la afligía más allá de toda medida.
Mimi se había enfrentado, durante sus horas oscuras en las que la vida de Jean pendía de un hilo, a la situación práctica que tenía ante sí. Sin piedad había cortado todas las enmarañadas redes creadas por su amor hacia Jean y había considerado con la mayor imparcialidad posible la cuestión de qué rumbo sería el más beneficioso para él.
Descubrió que no podía acudir a los Hunter ni a su madrastra, y habría preferido morir antes que entregar a Jean a cualquiera de ellos. Esas contingencias, por lo tanto, estaban definitivamente fuera de toda discusión.
Así también lo era la posibilidad de que intentara continuar con la lucha que llevaba librando desde hacía más de un año.
Si al menos pudiera ahorrar algo de dinero y asegurarse unos ingresos estables, tal vez montar un pequeño taller de costura propio, vería el camino claro.
Pero estas posibilidades le parecían mucho más lejanas que la probabilidad de saltar sana y salva a la luna.
Otra cosa era segura. Había pocas probabilidades de que hiciera grandes progresos en Filadelfia. Nueva York le parecía el único campo en el que se podía lograr un avance notable, pero aquí de nuevo existían los mismos problemas, si no mayores.