Pero cuando llegó a su hotel en la Rue DuPhot esa misma noche, descubrió que había habido tres llamadas telefónicas de la señora Crosby. Al alejarse del mostrador decidida a cambiarse de vestido y escaparse a solas para una cena tranquila, el teléfono volvió a sonar y oyó decir a la empleada: «Sí, la señorita Daquin acaba de llegar; ¡la comunico ahora mismo!». Temiendo que pudiera ser la señora Crosby, Mimi se acercó al teléfono y comprobó que sus temores estaban bien fundamentados. Incluso a través del aparato se percibía una clara sensación de desbordante buena voluntad, de dulzura y luz.
“Querida, tenía tanto miedo de no atraparte—vamos a cenar esta noche—una pequeña reunión íntima entre nosotros—y tienes que venir—no aceptaré un ‘no’ por respuesta. Todas las tiendas están cerradas ahora y no puedes trabajar todo el tiempo, no es bueno para ninguno de nosotros—‘tanto trabajar y nada de jugar’, ya sabes. …” La voz de la señora Crosby estaba cargada de pequeños y inesperados escalofríos y notas aflautadas que ella imaginaba bastante graciosas y fascinantes.