“De eso también me he ocupado”, respondió Mary metódicamente pero, al mismo tiempo, con un tono de orgullo en su propia clarividencia y eficacia en su voz.
“Laroux, el agente inmobiliario de la calle Canal, me llamó ayer para decirme que ha encontrado un comprador —una compañía que planea construir un edificio de apartamentos aquí— y Laroux me dice que estará listo para cerrar el trato a finales de semana”.
—¡Vende esta casa, papá! —interrumpió Mimi—. ¡No—no! ¡No podemos dejar que derriben nuestra casa!
“Sí, vende esta casa —afirmó Mary antes de que Jean pudiera responder—. No logro entender por qué te encantan estos viejos lugares llenos de corrientes de aire y devorados por las polillas. Si yo tuviera el dinero, los derribaría todos, construiría casas bonitas y modernas y ganaría diez, veinte veces más dinero con ellas”.
Antes de que Jean pudiera hablar, Mary salió de la habitación con paso triunfante. Mimi deslizó su mano en la de Jean y la apretó con consuelo, estando ambas demasiado conmovidas para hablar.
Ignorando el temido telegrama, Jean y Mimi abandonaron las frescas sombras de la casa para adentrarse en la alegre luminosidad de la soleada calle Dumaine. Ajena a los transeúntes, respondiendo a los saludos y a las salutaciones de los amigos metódicamente, caminaron despacio por las calles, bajando por la Explanada, andando y andando hasta encontrarse ante las puertas del cementerio de San Luis. Aun así, en silencio, deambularon por el confinado y apiñado vieux carré de los muertos, pasando junto a tumbas amontonadas unas sobre otras, con sus paredes alineadas de hilera en hilera de depósitos