Y vaya que la miraron. Era la monstruosidad de mármol de Cupidos, lazos y flechas que la señora Crosby había comprado en París al escultor de aspecto romántico con «los ojos grandes y oscuros, el cabello largo y la chaqueta de pana más dulce». Pero el señor Crosby, brusco, bondadoso y sumamente práctico, les dio un cheque: «Ustedes, los jóvenes, sabrán mejor que un viejo como yo lo que quieren; cómprense lo que gusten con esto».
Madame Francine lloró durante toda la ceremonia y sus lágrimas se debían a que quería a Mimi y no—bueno, no mucho a que no supiera qué iba a hacer ahora que Mimi iba a dejar la tienda. Mimi había querido seguir trabajando, pero Jimmie se había mostrado inflexible. «¡Ya has trabajado bastante; ahora te toca divertirte!», había declarado, y no había forma de hacerle cambiar de opinión. La madre de Jimmie estaba allí, de cabellos blancos, amable y discreta, pero había besado a Mimi con ternura y le había dicho: «¡Querida, eres la única mujer que he visto jamás que sea lo bastante buena para mi Jimmie!». Jimmie se puso un poco mareado por la ingestión de muchas copas de champán bebido en los brindis, y el banquete aún continuaba, es decir, la parte líquida del mismo, cuando Mimi, más hermosa que nunca con un vestido verde coral y un sombrero a juego que la propia Madame Francine había diseñado, se escurrió con Jimmie a las tres de la tarde.