“Fuimos felices allí, ¿verdad, Mimi? Nunca he estado satisfecho aquí. Demasiadas prisas, ningún tiempo para vivir—vivir de verdad. Y tú y yo—no hemos tenido tiempo aquí para las largas caminatas que solíamos dar cuando estábamos en casa. No—no—no te estoy culpando a ti”, le aseguró cuando ella empezó a hablar. “Los dos hemos estado demasiado ocupados—”
Pero Mimi sintió un escozor en las palabras. Sabía que no había ninguna intención de herirla, era su propia conciencia la que la castigaba. Deseaba fervientemente no haber sido tan egoísta, haber pensado más en Jean. Sabía ahora que él nunca había sido feliz en Atlanta. Su naturaleza pausada y reflexiva lo hacía infeliz; estaba completamente fuera de lugar en cualquier sitio que no fuera un lugar apacible como su amada Luisiana.
“Supongo, sin embargo, que ha sido lo mejor. Los jóvenes como ustedes no tienen mucha paciencia para los viejos modos y costumbres; tú también, con el tiempo, habrías sido infeliz allí. Pero no era mi intención ponerme a