repitió ella en voz baja, cambiando conscientemente el pronombre. Le pagó al hombre por el libro, renunciando alegremente a la comida que el libro costaría, y se apresuró a volver a casa con
Cuando hubo acostado a Jean, se sentó a leer una y otra vez las palabras.
«Tonta e infiel». «Pues, ¿quién más tonta que yo, y quién más infiel?».
Había sido tonta; con el difunto Jean había sido infiel. Consigo misma, pero una salvaje felicidad la inundaba al saber que en la hora de dificultad, en el momento en que se había visto obligada a tomar la decisión más importante de su vida, tal vez había sido tonta, pero no infiel.
Se quedó dormida susurrando: «Que prosigue la poderosa función, y yo, Mimi Daquin, puedo aportar un verso».