esfuerzos —la revuelta de los esclavos encabezada por los chickasaws y los bambaras y otros levantamientos emocionantes—, el apacible y bondadoso Jean —que no habría aplastado a una hormiga— hablaba jubiloso de carnicería, de matanza, de muerte.
Él se enorgullecía mucho de contarle a Mimi sobre Jeannot, un esclavo fiel a quien Kerlerec ofreció la libertad si aceptaba convertirse en el verdugo público, un trabajo que ningún hombre blanco aceptaba.
Mimi revivía la agonía de Jeannot, muerto ya hacía unos ciento cincuenta años, quien con horror y angustia exclamó: «¿Qué! ¿Cortar la cabeza a personas que nunca me han hecho ningún daño?».
Casi podía verlo suplicando, e incluso llorando, que se le permitiera seguir en la esclavitud antes que convertirse en el asesino público. Sin posibilidad de escapar, el gobernador fue inquebrantable; él se levantó y dijo: «Muy bien, esperen un momento».
Mimi se estremeció cuando Jean relató cómo Jeannot salió de la habitación, corrió a su cabaña, agarró un hacha con la mano izquierda, colocó la mano derecha sobre un tronco y se la cortó. Se alegró de que él, al mostrar el muñón ensangrentado, causara tanta conmoción que de todas formas le concedieron la libertad.