inexorable orgullo familiar, que me imponía el ocultamiento y el secreto, bajo cuya opresión ya tanto había sufrido; amargos pensamientos contra aquellas tiranías sociales que no toman en cuenta la simpatía humana ni el amor humano, y que mi padre ahora encarnaba, por decirlo así, en mis ideas. Gradualmente, estas reflexiones se fundieron en otras mejores. Volví a pensar en Clara, consolándome con la creencia de que, por muy mal que mi padre pudiera recibir la noticia de mi matrimonio, podía contar con que mi hermana sin duda amaría a mi esposa y sería amable con ella, por mi bien. Este pensamiento guió mi corazón de vuelta hacia Margaret; lo guió con suavidad y felicidad. Volví a casa, calmado y tranquilizado de nuevo, al menos por lo que restaba de la noche.
Los acontecimientos de aquella semana, tan cargados de importancia para el futuro de mi vida, transcurrieron con una rapidez ominosa.
La licencia matrimonial fue obtenida; todos los preparativos restantes con el señor Sherwin quedaron arreglados; veía a Margaret todos los días y me entregaba cada vez más sin reservas al encanto que ella ejercía sobre mí, en cada encuentro sucesivo.
En casa, el bullicio de la inminente partida; las visitas de despedida; los multitudinarios arreglos menores que preceden a un viaje al campo, parecían acelerar las horas cada vez más, a medida que se acercaban el día de la partida para Clara y el de la boda para mí.
Las incesantes interrupciones impedían mantener conversaciones más largas o privadas con mi hermana; y mi padre casi nunca estaba accesible por más de cinco minutos seguidos, ni siquiera para aquellos que deseaban hablar con él en especial.
Nada surgió ya para avergonzarme o alarmarme en mi relación con el hogar.