V. Mannion

ninguna impresión nítida en mi mente. Tan agobiado estaba por los acontecimientos previos del día, que incluso aquellas porciones anteriores de la confesión de Mannion, que revelaban la conexión entre mi padre y el suyo, y la terrible manera de su separación, apenas me despertaron algo más que un asombro momentáneo. Apenas recordé que nunca había oído mencionar el tema en casa, excepto una o dos veces en vagas indirectas soltadas misteriosamente por un viejo criado, y a las que apenas presté atención en su momento, por referirse a asuntos que habían sucedido antes de que yo naciera. Me limité a reflexionar así, breve y lánguidamente, sobre la narración al comienzo de la carta; y luego continué leyendo mecánicamente. Salvo los pasajes que contenían la exposición del verdadero carácter de Margaret, y aquellos que describían el origen y el progreso de la infame conspiración de Mannion, nada en la carta me impresionó, como más tarde estaría destinado a impresionarme, en una segunda lectura. El letargo de todo sentimiento en el que ahora me había hundido, parecía el letargo mismo de la muerte.