Esta era evidentemente la carta sobre la que me había consultado el criado en North Villa; la fecha correspondía con la fecha de la carta de Mannion para mí. Noté que faltaba el sobre y le pregunté a Ralph si lo tenía.
—No —respondió—; Sherwin dejó caer la carta exactamente en el estado en que se la he dado a usted. Sospecho que la muchacha se llevó el sobre con ella, pensando que la carta que dejó atrás iba dentro. Pero la pérdida del sobre no importa. Mire ahí: el tipo ha escrito su nombre al pie de la hoja; con tanta tranquilidad como si se tratara de una correspondencia ordinaria. Queda vinculada a la carta, y eso es todo lo que necesitamos para nuestros futuros tratos con su padre.
—Pero, Ralph, ¿crees...?
“¿Creo que su padre logrará recuperarla? Si llega a tiempo de interceptarla en el hospital, sin duda lo hará. Si no, tendremos algunos problemillas por nuestra parte, sospecho.
Así es como están las cosas ahora, Basil:—Después de esa carta y de su huida, a Sherwin no le quedará más remedio que callarse sobre la inocencia de ella; podemos considerarlo liquidado y acabado.
En cuanto al otro granuja, Mannion, desde luego escribe como si tuviera intención de hacer algo peligroso. Si de verdad intenta molestarnos, volveremos a dejarle nuestra marca (¡esta vez lo haré yo, a modo de pequeño cambio!); al menos no tiene ningún certificado de matrimonio que agitar sobre nuestras cabezas.
¿Qué te pasa ahora?—otra vez tienes la piel pálida”.
Sentí que mi color cambiaba mientras él hablaba. Había algo ominoso en el contraste que, en aquel momento, no pude dejar de establecer entre