—Cualquier cosa en el mundo, querido amigo. ¿Tiene pluma y tinta? Le apuntaré la dirección de mi hermano; podrá comunicarle los resultados a él, tan pronto como se produzcan.
Mientras el señor Bernard iba al otro extremo de la habitación en busca de material para escribir, Ralph me susurró:
“Si escribía a mi dirección, la señora Ralph podría ver la carta. Es la más amable de su sexo; pero si información escrita sobre la residencia de una mujer, dirigida a mí, cayera en sus manos—¡ya me entiendes, Basil! Además, me será fácil avisarme en cuanto sepas de Jack. ¡Levanta la vista, pequeño! Todo va bien—caminamos con viento y marea”.
Aquí el señor Bernard nos trajo pluma y tinta. Mientras Ralph escribía mi dirección, su amigo me dijo:
—Espero que no me sospeche de desear entrometerme en sus secretos si (suponiendo que el interés de usted en Turner sea exactamente lo opuesto a un interés amistoso) le advierto que lo vigile de cerca cuando salga del hospital.
O ha habido locura en su familia, o su cerebro ha sufrido a causa de sus lesiones externas. Legalmente, tal vez esté en perfecta condiciones de andar libre; pues será capaz de mantener la apariencia de un dominio propio absoluto en todos los asuntos ordinarios de la vida.
Pero, moralmente, estoy convencido de que es un monomaníaco peligroso; estando su manía conectada con alguna idea fija que evidentemente no lo abandona ni de día ni de noche. Apostaría fuerte a que muere en una prisión o en un manicomio.
“Y apostaría otra cosa, si está tan loco como para molestarnos, a que nosotros somos los indicados para cerrarle la boca”, dijo Ralph. “Ahí tienes la dirección. Y ahora, no necesitamos hacerte perder más tiempo. He alquilado un pequeño lugar en Brompton, Jack; tú y Basil