No solamente todo lo que le he debido; sino todo lo que le debo ahora.
Aunque jamás vuelva a verla, salvo en mis pensamientos; aún así ella me influye, consuela, anima a tener esperanza, como si ya fuera el espíritu protector de la cabaña donde vivo.
Aun en mis peores momentos de desesperación, todavía puedo recordar que Clara está pensando en mí y afligiéndose por mí: todavía puedo sentir ese recuerdo como una mano invisible de misericordia que me sostiene, hundiéndome; que me levanta, caído; que aún puede guiarme sana y tiernamente hasta el arduo final de mi viaje.