Dolezalek, Instrumentenkunde, pág. 345, dic. 1901.
Es muy deseable que se tenga cuidado de no liberar grandes cantidades de la emanación de radio dentro de un laboratorio. Esta emanación tiene una velocidad de descomposición lenta y es transportada por las corrientes de aire a través de todo el edificio, dejando finalmente un depósito activo de velocidad de cambio muy lenta (véase el capítulo XI). Eve (Nature, 16 de marzo de 1905) ha llamado la atención sobre la dificultad de realizar mediciones radiactivas precisas en tales condiciones.
J. J. Thomson, Phil. Mag. 46, p. 537, 1898.
CHAPTER IV. NATURE OF THE RADIATIONS.
En un examen del uranio, el autor (Phil. Mag. p. 116, enero de 1899) halló que los rayos del uranio constan de dos clases, que difieren enormemente en su poder de penetración, a las que denominó rayos y . Más tarde, se descubrió que el torio y el radio emitían tipos similares de rayos. Tras el descubrimiento de que el uranio y el torio, así como el radio, emitían rayos muy penetrantes, el autor les aplicó el término . En esta obra se ha conservado la palabra «rayo», aunque hoy está establecido que los rayos y consisten en partículas proyectadas a gran velocidad. El término se usa así en el mismo sentido que lo hizo Newton, quien lo aplicó en los Principia al flujo de corpúsculos que consideraba responsable del fenómeno de la luz. En algunos artículos recientes, los rayos y han sido llamados «emanaciones» y . Dicha nomenclatura no puede dejar de inducir a confusión, ya que el término «emanación radiactiva» ya se ha adoptado de manera general en la radiactividad para referirse a la sustancia material que difunde gradualmente a partir de los compuestos de torio y radio, y que emite a su vez rayos.