«No. ¿Tú no?»
“No. De modo que aún conserva su parte del dinero”.
—Pues entonces, vámonos; no tiene sentido llevarse los tiliches y dejar el dinero.
«Oye, ¿no sospechará lo que nos traemos manos a obra?»
“Tal vez no lo haga. Pero tenemos que conseguirlo de todos modos. Vamos”.
Así que salieron y entraron.
La puerta se cerró de golpe porque estaba del lado inclinado; y en medio segundo yo estaba en el bote, y Jim vino rodando detrás de mí. ¡Saqué el cuchillo y corté la soga, y allá fuimos!
No tocamos un remo, ni hablamos ni susurramos, ni casi respiramos siquiera. Fuimos deslizándonos raudos, en absoluto silencio, pasando junto a la punta de la rueda de paletas y junto a la popa; luego, en un segundo o dos más, estábamos a cien yardas río abajo del rastro de la barca, y la oscuridad la absorbió, hasta el último rastro de ella, y estábamos a salvo, y lo sabíamos.
Cuando estábamos a tres o cuatro cientos yardas río abajo vimos que el farol brillaba como una chispa en la puerta del texas por un segundo, y por eso supimos que los bribones habían perdido su barca, y empezaban a comprender que ahora estaban en tantos apuros como Jim Turner.
Entonces Jim tomó los remos y salimos en persecución de nuestra balsa. Fue en ese momento cuando empecé a preocuparme por los hombres; supongo que antes no había tenido tiempo. Me puse a pensar en lo terrible que era, incluso para unos asesinos, encontrarse en semejante aprieto. Me dije a mí mismo que uno nunca