tenemos que salvarlo a él, ¿verdad? Claro que sí. Pues entonces, no los vamos a delatar.
Decir esas palabras me metió una buena idea en la cabeza. Vi cómo tal vez podría librarnos a Jim y a mí de los farsantes; meterlos presos aquí y luego pirarme. Pero no quería llevar la balsa de día sin nadie a bordo para responder preguntas más que yo; así que no quería que el plan empezara a funcionar hasta bien entrada la noche. Digo:
—Señorita Mary Jane, le diré lo que haremos, y así no tendrá que quedarse en casa del señor Lothrop tanto tiempo tampoco. ¿A qué distancia está?
“A poco menos de cuatro millas—bien entrado en el campo, por aquí atrás”.
“Bueno, eso servirá. Ahora vete ahí fuera y quédate escondido hasta las nueve o las nueve y media de esta noche, y luego haz que te traigan de vuelta a casa; diles que se te ha ocurrido algo. Si llegas aquí antes de las once, pon una vela en esta ventana, y si yo no aparezco, espera hasta las once, y si entonces no aparezco, significa que me he ido, que estoy lejos y a salvo. Entonces sales y esparces la noticia por todas partes, y metes a estos sinvergüenzas en la cárcel”.
“Bien”, dice ella, “lo haré”.
“Y si por casualidad no logro escapar, sino que me atrapan junto con ellos, tú debes levantarte y decir que te lo conté todo de antemano, y debes apoyarme en todo lo que puedas”.
“¡Estar de tu parte! ¡Pues claro que sí. No te van a tocar ni un pelo!”, dice ella, y también veo que se le dilatan las fosas nasales y se le encienden los ojos al decirlo.
—Si logro escaparme, no estaré aquí —digo—, para probar que estos granujas no son sus tíos, y no podría hacerlo aunque estuviera aquí.