“Jim no conoce a nadie en China.”
—¿Qué tendrá que ver eso? Tampoco lo hizo el otro sujeto. Pero tú siempre andas desviándote por las ramas. ¿Por qué no te atienes al punto principal?
«Muy bien; no me importa por dónde salga, con tal de que salga; y a Jim tampoco, supongo. Pero de todos modos hay una cosa: Jim es demasiado viejo para cavarlo con un cuchillo de mesa. No va a aguantar».
—Sí que va a durar, también. ¿No creerás que nos va a tomar treinta y siete años cavar para salir por unos cimientos de tierra, o sí?
—¿Cuánto tardará, Tom?
“Bueno, no podemos arriesgarnos a tardar todo lo que debiéramos, porque a lo mejor el tío Silas no tarda mucho en tener noticias de por allá abajo, de Nueva Orleans. Se enterará de que Jim no es de allí. Luego su siguiente paso será poner un anuncio sobre Jim, o algo por el