desvaneció y desapareció por completo, pues claramente este malvado se había vendido a Satanás y sería fatal entrometerse con la propiedad de semejante poder.
—¿Por qué no te fuiste? ¿A qué querías venir aquí? —dijo alguien.
—No pude evitarlo—no pude evitarlo —gimió Potter—. Quería huir, pero parecía incapaz de ir a ninguna otra parte que no fuera aquí. Y volvió a sollozar.
El indio Joe repitió su declaración, con la misma calma, pocos minutos después en la investigación judicial, bajo juramento; y los muchachos, al ver que los rayos seguían retenidos, se reafirmaron en su creencia de que Joe se había vendido al diablo. Se había convertido ahora, para ellos, en el objeto más funestamente interesante que jamás habían contemplado, y no podían apartar sus ojos fascinados de su rostro.
Se prometieron interiormente vigilarlo por las noches, cuando se presentara la oportunidad, con la esperanza de vislumbrar a su temible amo.
El indio Joe ayudó a levantar el cuerpo del hombre asesinado y a ponerlo en un carro para llevárselo; ¡y se rumoreó entre la multitud estremecida que la herida sangró un poco! Los muchachos pensaron que esta feliz circunstancia desviaría las sospechas en la dirección correcta; pero se llevaron una desilusión, pues más de un aldeano comentó:
—Estaba a menos de un metro de Muff Potter cuando lo hizo.
El temeroso secreto y la mordaz conciencia de Tom disturbed his sleep for as much as a week after this; and at breakfast one morning Sid said:
«Tom, te das tantas vueltas y hablas tanto en sueños que me mantienes despierto la mitad de la noche».
Tom enpalideció y bajó la mirada.