Codal
nydus/The Adventures of Tom SawyerPublic
Página 160 de 306
Table of Contents

XVI. Primeras pipas

A medida que el sol comenzó a colarse junto a los muchachos, la somnolencia se apoderó de ellos, y salieron al banco de arena y se tendieron a dormir. Al cabo de un rato el calor los abrasó, y con desánimo se dispusieron a preparar el desayuno. Después de la comida se sentían entumecidos, con las articulaciones rígidas y un poco melancólicos otra vez. Tom vio las señales y se puso a animar a los pirautas tan bien como pudo. Pero a ellos no les importaban las canicas, ni el circo, ni nadar, ni nada. Él les recordó el imponente secreto, lo cual hizo surgir un rayo de alegría. Mientras este duró, logró interesarles en un nuevo ardid. Este consistía en dejar de ser piratas por un tiempo y convertirse en indios para variar. La idea los atrajo; de modo que no tardaron mucho en desnudarse y rayarse de la cabeza a los talones con barro negro, como tantas otras cebras —todos ellos jefes, por supuesto—, y luego salieron corriendo a toda velocidad por el bosque para atacar un asentamiento inglés.

160