Se sentó y descansó un buen rato, obligándose mientras tanto a mantenerse despierto, y luego emprendió con cautela el último tramo del camino. La noche estaba muy avanzada.
Ya era pleno día cuando se vio a la altura del banco de arena de la isla. Volvió a descansar hasta que el sol estuvo bien alto y doró el gran río con su esplendor, y entonces se adentró en la corriente. Poco después se detuvo, chorreando agua, en el umbral del campamento, y oyó decir a Joe:
—No, Tom es fiel hasta la médula, Huck, y volverá. No va a desertar. Sabe que eso sería una deshonra para un pirata, y Tom es demasiado orgulloso para esa clase de cosas. Está tramando algo. Ahora bien, ¿qué será?
—Bueno, las cosas son nuestras de todos modos, ¿no?
—Por bien poco, pero todavía no, Huck. El escrito dice que sí lo están si no ha vuelto aquí para desayunar.
“¡Lo cual es!” exclamó Tom, con gran efecto dramático, entrando majestuosamente en el campamento.
Un suntuoso desayuno de beicon y pescado fue servido al poco rato, y mientras los muchachos se ponían manos a la obra con él, Tom relató (y adornó) sus aventuras.
Eran una compañía de héroes vana y orgullosa cuando el relato hubo terminado.
Luego Tom se ocultó en un rincón umbrío para dormir hasta el mediodía, y los demás piratas se prepararon para pescar y explorar.