Tick-Running and a Heartbreak

Cuanto más se esforzaba Tom por fijar su mente en el libro, más divagaban sus ideas. Así que al fin, con un suspiro y un bostezo, se dio por vencido. Le parecía que el recreo del mediodía no llegaría jamás. El aire estaba completamente muerto. No corría ni una brisa. Era el más soporífero de los días soporíferos. El zumbido adormecedor de los veinticinco escolares que estudiaban calmaba el alma como el sortilegio que encierra el murmullo de las abejas. Allá a lo lejos, bajo el sol llameante, la colina de Cardiff alzaba sus suaves laderas verdes a través de un velo trémulo de calor, teñido por el púrpura de la distancia; unos pocos pájaros flotaban con perezosas alas en lo alto del aire; no se veía ningún otro ser viviente salvo unas vacas, y estaban dormidas. A Tom le dolía el corazón por estar libre, o bien por tener algo interesante que hacer para pasar el tedioso tiempo. Su mano se metió en el bolsillo y su rostro se iluminó con un fulgor de gratitud que era una oración, aunque él no lo supiera. Luego, furtivamente, salió la cajita de pistones. Liberó a la garrapata y la puso sobre el largo pupitre plano. Probablemente la criatura también brillaba de gratitud equivalente a una oración en ese momento, pero era prematura: pues cuando ella se