Inundaciones de Oro

Huck dijo:

“Tom, nos podemos pirar, si conseguimos una soga. La ventana no está muy alta del suelo”.

—¡Rayos! ¿Para qué quieres pirarte?

—Bueno, yo no estoy acostumbrado a esa clase de gentuza. No lo soporto. No voy a bajar ahí, Tom.

—¡Vaya molestia! No es nada. No me importa en absoluto. Yo te cuidaré.

Sid apareció.

—Tom —dijo—, la tía ha estado esperándote toda la tarde. Mary te tiene listos los vestidos del domingo, y todo el mundo se ha estado preocupando por ti. Dime, ¿no es esto grasa y arcilla lo que tienes en la ropa?

—Mire, señor Siddy, ocúpese usted de sus propios asuntos. A todo esto, ¿de qué va tanto jaleo?

“Es una de las fiestas de la viuda, de esas que siempre está armando. Esta vez es para el galés y sus hijos, debido a ese lío del que la ayudaron a salir la otra noche. Y mira, te puedo contar algo, si quieres saberlo”.

—Bueno, ¿qué?