De hecho, todo parecía marchar justo en la dirección correcta ahora; el cuarto número dos todavía guardaba el tesoro, los hombres serían capturados y encarcelados ese día, y él y Tom podrían apoderarse del oro esa noche sin ningún problema ni temor a ser interrumpidos.
Apenas terminado el desayuno, llamaron a la puerta. Huck dio un salto en busca de un escondite, pues no tenía intención de que lo relacionaran ni remotamente con el reciente suceso.
El galés dejó entrar a varias damas y caballeros, entre ellos la viuda Douglas, y se dio cuenta de que grupos de ciudadanos subían por la colina para contemplar el torniquete. Así pues, la noticia se había extendido.
El galés tuvo que contarles a los visitantes la historia de la noche. La gratitud de la viuda por haberse salvado se expresó sin reservas.
«No diga una sola palabra al respecto, señora. Hay otro a quien usted le debe más agradecimiento que a mí y a mis muchachos, tal vez, pero él no me permite decir su nombre. No habríamos estado allí de no ser por él».
Naturalmente, esto despertó una curiosidad tan inmensa que casi empequeñecía el asunto principal, pero el galés permitió que carcomiera las entrañas de sus visitantes y, a través de ellos, se transmitiera a todo el pueblo, pues se negó a revelar su secreto. Cuando ya se había averiguado todo lo demás, la viuda dijo:
“Me quedé dormida leyendo en la cama y dormí de corrido a través de todo ese ruido. ¿Por qué no viniste a despertarme?”
“Pensamos que no valía la pena. No era probable que esos tipos volvieran—no les habían quedado herramientas con las que trabajar, ¿y para qué despertarte y morirte del susto? Mis tres hombres negros