Temblando en el sendero

La aventura del día atormentó poderosamente los sueños de Tom aquella noche. Cuatro veces tuvo sus manos sobre aquel rico tesoro y cuatro veces se desvaneció en la nada entre sus dedos, mientras el sueño lo abandonaba y la vigilia le devolvía la dura realidad de su desgracia.

Mientras yacía temprano por la mañana recordando los incidentes de su gran aventura, notó que estos parecían extrañamente tenues y lejanos; un poco como si hubieran ocurrido en otro mundo, o en un tiempo muy ${le} lejano.

¡Entonces se le ocurrió que la gran aventura misma debía ser un sueño! Había un argumento muy sólido a favor de esta idea: a saber, que la cantidad de monedas que había visto era demasiado vasta para ser real.

Nunca antes había visto tanto como cincuenta dólares juntos, y era como todos los chicos de su edad y posición social, en el sentido de que imaginaba que todas las referencias a «cientos» y «miles» eran meras formas caprichosas de hablar, y que sumas semejantes no existían realmente en el mundo.

Jamás había supuesto por un instante que una suma tan grande como cien dólares se pudiera encontrar en dinero efectivo en poder de alguien. Si se hubiesen analizado sus nociones sobre un tesoro oculto, se habría descubierto que consistían en un puñado de diez centavos reales y un celemín de dólares vagos, espléndidos e inasibles.

Pero los incidentes de su aventura se fueron volviendo sensiblemente más nítidos y claros bajo el desgaste de darles vueltas en la cabeza, por lo que