Una sonrisa despectiva cruzó el rostro de Injun Joe.
¿Estabas en algún lugar cerca de la tumba de Horse Williams?
—Sí, señor.
“Habla más alto—solo un poquito más. ¿A qué distancia estabas?”
“Tan cerca como estoy de ti.”
—¿Estabas escondido, o no?
“Estaba oculto.”
“¿Dónde?”
“Detrás de los olmos que están en la orilla de la tumba.”
El indio Joe dio un sobresalto apenas perceptible.
—¿Hay alguien contigo?
“Sí, señor. Fui allí con—”
“Espera—espera un momento. No hace falta que menciones el nombre de tu acompañante. Lo presentaremos a su debido tiempo. ¿Llevaste algo allí contigo?”
Tom titubeó y lució confundido.
“Habla, muchacho; no seas tímido. La verdad siempre es respetable. ¿Qué te llevaste de allí?”
“Tan solo un... un... un gato muerto.”
Hubo una ola de jovialidad, que el tribunal reprimió.