“¿Quién lo oculta?”
—Pues ladrones, claro está; ¿quiénes ibais a creer? ¿Superintendentes de escuela dominical?
“No lo sé. Si fuera mío no lo escondería; me lo gastaría y me lo pasaría bien”.
“Yo también. Pero los ladrones no actúan así. Siempre lo esconden y lo dejan allí”.
¿Ya no vienen por él?
“No, creen que lo harán, pero por lo general se olvidan de las marcas, o si no, se mueren. De cualquier modo, aquello se queda ahí tirado mucho tiempo y se oxida; y al poco tiempo alguien encuentra un viejo papel amarillo que dice cómo encontrar las marcas—un papel que hay que descifrar durante una semana más o menos porque está lleno casi todo de signos y jeroglíficos”.
“¿Hyro… qué?”
“Jeroglíficos—dibujos y cosas, ya sabes, que parece que no significan nada”.
—¿Tiene uno de esos papeles, Tom?
“No.”
—Y bien, ¿cómo vas a encontrar las marcas?
“Yo no quiero ninguna señal. Siempre lo entierran bajo una casa encantada o en una isla, o debajo de un árbol muerto que tiene una rama estirada. Bueno, ya hemos probado un poco la isla de Jackson, y podemos volver a probarla algún tiempo de estos; y ahí está la vieja casa encantada