esperando una oportunidad. Se me ha puesto la piel de gallina por todo el cuerpo desde que llegué aquí.
«Pues yo también he estado más o menos igual, Huck. Casi siempre ponen a un muerto cuando entierran un tesoro bajo un árbol, para que lo cuide».
¡Válgame Dios!
“Sí, así es. Siempre he oído eso”.
—Tom, a mí no me gusta andar jugando mucho por donde hay muertos. Uno siempre acaba metiéndose en líos con ellos, seguro.
—Tampoco me gusta alborotarlas. ¡A ver si esta de aquí saca el cráneo y dice algo!
“¡No lo hagas, Tom! Es horrible”.
“Bueno, pues es así. Huck, no me siento nada a gusto”.
—Oye, Tom, dejemos este sitio y probemos en otra parte.
“Muy bien, supongo que será mejor”.
—¿Qué va a ser?
Tom lo pensó un momento; y luego dijo:
“La casa embrujada. ¡Eso es!”
—Vaya, no me gustan las casas embrujadas, Tom. Mira que son mucho peores que los muertos, con perdón. Los muertos a lo mejor hablan, pero no andan deslizándose envueltos en una sábana cuando uno está distraído, ni se asoman por encima del hombro de repente ni rechinan los dientes como hace un fantasma. Yo no podría soportar una cosa así, Tom; nadie podría.