“Pues él me ha remendado cometas, Huck, y me ha atado anzuelos a la sedal. Ojalá pudiéramos sacarlo de allí.”
—¡Vaya! no pudimos sacarlo, Tom. Y además, no serviría de nada; lo volverían a atrapar.
—Sí—eso harían. Pero me fastidia tanto oírles decir tantas barbaridades de él cuando nunca ha hecho... eso.
—Yo también, Tom. Válgame Dios, les he oído decir que es el bellaco de aspecto más sanguinario de este país, y se extrañan de que no lo hayan ahorcado antes.
“Sí, hablan así, todo el tiempo. Les he oído decir que si se librara lo lincharían”.
“Y lo harían, además”.
Los chicos tuvieron una larga charla, pero esto les aportó poco consuelo. A medida que avanzaba el crepúsculo, se encontraron merodeando por los alrededores de la pequeña y aislada cárcel, tal vez con la esperanza indefinida de que ocurriera algo que pudiera despejar sus dificultades. Pero no ocurrió nada; no parecía haber ángeles ni hadas interesados en este infeliz cautivo.
Los muchachos hicieron lo que ya habían hecho muchas veces antes: fueron a la reja de la celda y le dieron a Potter un poco de tabaco y cerillas. Él estaba en la planta baja y no había guardias.
Su gratitud por los obsequios de ellos siempre les había agobiado la conciencia antes; esta vez, aquello caló más hondo que nunca. Se sintieron cobardes y traidores en el grado supremo cuando Potter dijo:
“Han sido muy buenos conmigo, muchachos; más que nadie en este pueblo. Y no lo olvido, no señor. A menudo me digo a mí mismo, me