Tom Meets Becky

El lunes por la mañana encontró a Tom Sawyer desgraciado. El lunes por la mañana siempre lo encontraba así⁠—porque comenzaba otra semana de lento sufrimiento en la escuela. Por lo general, empezaba el día deseando que no hubiera habido un fin de semana de por medio, ya que eso hacía que volver a la cautividad y a las cadenas fuera mucho más odioso.

Tom se quedó pensando. Al poco rato se le ocurrió que ojalá estuviera enfermo; así podría quedarse en casa sin ir a la escuela. He aquí una vaga posibilidad. Examinó su organismo. No le encontró ninguna dolencia, y volvió a investigar.

Esta vez creyó percibir síntomas de cólico, y comenzó a avivarlos con bastantes esperanzas. Pero pronto se debilitaron y al poco rato desaparecieron por completo. Siguió meditando.

De repente descubrió algo. Uno de sus dientes incisivos superiores estaba flojo. Eso era una suerte; ya iba a empezar a gemir, como un «aperitivo», según lo llamaba, cuando se le ocurrió que si se presentaba en el juzgado con ese argumento, su tía se lo arrancaría, y eso dolería. Así que pensó en reservarse el diente por el momento y seguir buscando.

Nada se presentó durante un buen rato, y entonces recordó haber oído al médico hablar de cierto mal que postraba a un paciente durante dos o tres semanas y amenazaba con hacerle perder un dedo. Así que el muchacho sacó con entusiasmo su dedo adolorido de debajo de la sábana y lo levantó para examinarlo. Pero ahora no conocía los síntomas necesarios. Sin embargo, le pareció que valía la pena arriesgarse, así que se puso a gemir con bastante energía.