CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Adventures of Tom SawyerPublic
Página 198 de 306
Table of Contents

XXII. Huck Finn cita las Escrituras

podía beber y maldecir⁠—pero descubrió, para su sorpresa, que no quería hacerlo. El simple hecho de poder hacerlo le quitaba el deseo y el encanto.

Tom se preguntó de pronto al notar que sus codiciadas vacaciones empezaban a hacérsele un poco cuesta arriba.

Intentó llevar un diario, pero no pasó nada durante tres días, así que lo abandonó.

El primero de todos los espectáculos de juglares negros llegó al pueblo y causó sensación. Tom y Joe Harper organizaron su propia compañía de artistas y fueron felices durante dos días.

Hasta el glorioso Cuatro de Julio fue en cierto modo un fracaso, pues llovió con fuerza, en consecuencia no hubo procesión, y el hombre más grande del mundo (según suponía Tom), el señor Benton, un senador de los Estados Unidos en carne y hueso, resultó ser una decepción abrumadora, ya que no medía veinticinco pies de altura, ni por asomo se le acercaba.

Un circo llegó. Los muchachos jugaron al circo durante los tres días siguientes en tiendas hechas de alfombras de trapo —entrada, tres alfileres para los niños, dos para las niñas— y luego el circo fue abandonado.

Un frenólogo y un magnetizador vinieron —y se fueron de nuevo y dejaron el pueblo más soso y lúgubre que nunca.

Había algunas fiestas de niños y niñas, pero eran tan pocas y tan encantadoras que solo lograban que los vacíos dolorosos del entremedio dolieran con más fuerza.

Becky Thatcher se había ido a su casa en Constantinople a pasar las vacaciones con sus padres; así que no había ningún lado bueno en la vida de ninguna parte.

198