El dinero no tardó en estar en los sacos y los muchachos lo llevaron hasta la roca de la cruz.
—Ahora vamos a buscar las escopetas y esas cosas —dijo Huck.
—No, Huck—déjalos ahí. Son solo los trucos que hay que tener cuando nos dediquemos a robar. Los guardaremos ahí todo el tiempo, y también celebraremos nuestras orgías allí. Es un sitio de lo más acogedor para las orgías.
“¿Qué orgías?”
—No lo sé. Pero los ladrones siempre hacen orgías, y por supuesto nosotros también tenemos que hacerlas. Venga, Huck, llevamos aquí mucho tiempo. Ya se está haciendo tarde, me parece. Además, tengo hambre. Comeremos y fumaremos cuando lleguemos al esquife.
Pronto salieron al trecho de matas de zumaque, miraron con cautela hacia afuera, comprobaron que la costa estaba despejada y no tardaron en almorzar y fumar en el esquife.
A medida que el sol se inclinaba hacia el horizonte, se adentraron en el agua y se pusieron en marcha. Tom bordeó la orilla rápidamente aprovechando el largo crepúsculo, charlando alegremente con Huck, y desembarcó poco después de anochecer.
—Ahora, Huck —dijo Tom—, esconderemos el dinero en el desván del cobertizo de la viuda, y yo vendré por la mañana y lo contaremos y lo dividiremos, y luego buscaremos un lugar en el bosque para él donde esté seguro. Quédate tú aquí quieto y vigila las cosas mientras voy a robar el carrito de Benny Taylor; no tardaré ni un minuto.
Él desapareció y al poco rato regresó con el carromato, echó los dos pequeños costales en él, tiró unos trapos viejos encima de ellos y se puso en marcha, arrastrando su cargamento tras de sí.